Seu apoio nos ajuda a contar a história
Dos direitos reprodutivos às alterações climáticas e à Big Tech, o The Independent está no terreno enquanto a história se desenvolve. Seja investigando as finanças do PAC pró-Trump de Elon Musk ou produzindo o nosso mais recente documentário, ‘The A Word’, que ilumina as mulheres americanas que lutam pelos direitos reprodutivos, sabemos como é importante analisar os factos a partir das mensagens.
Num momento tão crítico na história dos EUA, precisamos de repórteres no terreno. A sua doação permite-nos continuar a enviar jornalistas para falar aos dois lados da história.
O Independente tem a confiança de americanos de todo o espectro político. E, ao contrário de muitos outros meios de comunicação de qualidade, optamos por não excluir os americanos das nossas reportagens e análises com acesso pago. Acreditamos que o jornalismo de qualidade deve estar disponível para todos, pago por quem pode pagar.
Seu apoio faz toda a diferença.Leia mais
Depois de muita deliberação, um comité consultivo governamental anunciou na tarde de sexta-feira que não recomendará o rastreio do cancro da próstata em toda a população no Reino Unido.
O Comité Nacional de Rastreio do Reino Unido (NSC do Reino Unido) declarou num projeto de recomendação que a principal razão para não recomendar o rastreio da população utilizando o teste do antigénio específico da próstata (PSA) é que é “provável que cause mais danos do que benefícios”.
O professor Sir Mike Richards, antigo diretor nacional do cancro e presidente do NSC do Reino Unido, disse num briefing que o modelo baseado no PSA mostra que “o rastreio de toda a população pode levar a uma pequena redução nas mortes por cancro da próstata, mas os níveis muito elevados de sobrediagnóstico”, o que significa que os danos superam os benefícios.
No entanto, os especialistas aguardam os resultados de um grande estudo lançado pela Prostate Cancer UK na semana passada, que está a investigar se a combinação do teste de PSA com outras ferramentas – como exames rápidos de ressonância magnética – poderia eventualmente apoiar o rastreio em toda a população. Espera-se que os resultados estejam prontos dentro de dois anos.
Em vez disso, o comité recomendou um programa de rastreio específico a cada dois anos para homens com idades compreendidas entre os 45 e os 61 anos que tenham variantes genéticas BRCA1 ou BRCA2, que está sujeito a consulta.
Reconhecendo o quão desafiador pode ser um diagnóstico de câncer de próstata, a enfermeira especialista Grace Davey, do Prostate Cancer UK, compartilhou alguns conselhos úteis para ajudar os homens e suas famílias a navegar neste momento difícil.
Traga alguém para sua consulta com você
“Quando você recebe notícias devastadoras de ter um câncer, muitas pessoas dizem que não conseguem ouvir ou processar o que está acontecendo durante o resto da consulta”, reflete Davey. “Portanto, pode ser útil ter alguém – seja um amigo, familiar ou parceiro – naquela consulta para também ouvir todas as informações.”
Não tenha medo de fazer perguntas
“Pode ser útil fazer algumas perguntas sobre qual é o tipo de câncer de próstata e quão agressivo ele é”, diz Davey. “Se você estiver recebendo opções de tratamento, também é útil entender o que elas são especificamente.”
Porém, a enfermeira acrescenta que você não deve se sentir pressionado a tomar decisões rápidas na consulta inicial.
“Trata-se mais de ter certeza de que você pode levar consigo o que eles dizem e procurar mais informações mais tarde, se você se sentir capaz”, diz Davey. “Lembre-se que você sempre pode voltar à equipe de tratamento para pedir esclarecimentos, ou falar com uma de nossas enfermeiras especialistas se precisar de mais informações.”
Escolha o ambiente certo para contar à sua família
“Certifique-se de que, ao dar a notícia, você esteja no ambiente certo”, aconselha Davey. “Você pode escolher um lugar mais silencioso onde a conversa possa fluir com mais facilidade, onde você se sentir mais confortável.”
Confie nos seus instintos
Compartilhar um diagnóstico de câncer com familiares, especialmente crianças, é um processo profundamente pessoal que varia de família para família, explica Davey.
“Os pais conhecem melhor os filhos e como eles podem reagir, por isso é uma questão de confiar em si mesmos e em como você vai dar essa notícia”, afirma a enfermeira especialista. “Lembre-se de que os profissionais de saúde e nossa linha de apoio também estão disponíveis para apoiá-lo na transmissão desta notícia e também podem ajudar a apoiar os familiares.”
Apoie-se no seu sistema de suporte
“Conte com sua família e amigos e converse com eles sobre as opções e o impacto que isso pode ter em suas vidas”, diz Davey. “Isso às vezes pode ser uma boa maneira de reduzir algumas preocupações ou estresse.”
Junte-se a um grupo de apoio de pares
“No Prostate Cancer UK, oferecemos um serviço gratuito de apoio individual, onde homens que passam por um diagnóstico de câncer de próstata são comparados com outro homem que passou pela mesma coisa”, diz Davey. “Este pode ser um serviço realmente útil porque permite aos homens partilhar as suas experiências, o que pode ajudá-los a sentirem-se menos sozinhos.”
Procure informações em fontes confiáveis
“Existem muitas informações e literatura sobre saúde por aí, portanto, certifique-se de consultar as informações de uma fonte de saúde confiável e viável”, aconselha Davey. “Nosso site, próstatacanceruk.org, tem muitas informações valiosas, então dar uma olhada nele pode ser um bom lugar para começar.”
Cuide do seu bem-estar
“Manter uma boa saúde mental e física é muito importante após um diagnóstico”, diz Davey. “No Prostate Cancer UK, temos um centro de bem-estar onde existem muitos artigos diferentes sobre diferentes coisas que podem ajudar. Por exemplo, sair para passear.”
Ela acrescenta que o bem-estar é altamente individual e que diferentes atividades e estratégias funcionam para pessoas diferentes.
“Para alguns homens, poder voltar à academia ou voltar a andar de bicicleta os ajuda a se sentirem melhor, emocional e fisicamente”, observa Davey. “Outros podem querer sair para o seu jardim ou ver alguns dos seus amigos enquanto estão em tratamento.
“É muito importante ter certeza de que você não está se isolando e fazendo aquelas coisas que eram importantes para você antes do diagnóstico.”
