TEERÃ O valor das exportações da província do Azarbaijão Ocidental, localizada no noroeste do Irã, aumentou 57 por cento durante os primeiros oito meses do atual ano civil iraniano (21 de março a 21 de novembro), em comparação com o mesmo período do ano passado, anunciou um funcionário do departamento de alfândega da província.
A província do Azarbaijão Ocidental é uma região estratégica e economicamente significativa. A sua economia é caracterizada por uma mistura diversificada de agricultura, indústria, mineração e comércio, fortemente influenciada pela geografia da sua fronteira.
Khaled Jangjou, funcionário do departamento aduaneiro da província, relatou um aumento significativo nas trocas comerciais, afirmando que nos oito meses mencionados, mais de 2,9 milhões de toneladas de mercadorias no valor de aproximadamente 2 mil milhões de dólares foram exportadas da província. As importações, concentradas em bens essenciais e matérias-primas industriais, também ultrapassaram os 731 milhões de dólares.
Ele disse: “Com base nas estatísticas registradas, testemunhamos um crescimento dinâmico na área de comércio exterior durante este período”.
Jangjou afirmou que durante este período, mais de 2.984.000 toneladas de mercadorias no valor de cerca de 2 mil milhões de dólares foram exportadas das alfândegas da província, marcando um aumento de 57 por cento no valor e um aumento de 42 por cento no peso em comparação com o mesmo período do ano passado.
Ele acrescentou: “Lingotes de aço, cátodos de cobre, produtos plásticos, lingotes de cobre e barras reforçadas estavam entre os itens de exportação mais importantes da província”.
O responsável continuou: “Além disso, 1.818.000 toneladas de mercadorias de exportação declaradas de outras estâncias aduaneiras de todo o país foram desalfandegadas e exportadas através das fronteiras da província”.
Sobre a situação das importações, disse: “Nos últimos oito meses, mais de 259 mil toneladas de mercadorias no valor de 731 milhões de dólares, incluindo bens essenciais, matérias-primas industriais, maquinaria e bens de capital, entraram no país através das alfândegas da província”.
Jangu listou as fronteiras de Bazargan e Piranshahr como as rotas comerciais mais importantes da província, dizendo: “A fronteira de Bazargan representa 37 por cento e a fronteira de Piranshahr por 13 por cento do total de exportações e importações da província.”
Segundo ele, a Alfândega da Urmia também ocupa o primeiro lugar entre as alfândegas internas da província, com uma participação de 25 por cento.
O responsável enfatizou ainda o desenvolvimento de sistemas electrónicos e a facilitação dos processos aduaneiros, afirmando: “O nosso objectivo é aumentar a velocidade da circulação de mercadorias, expandir as exportações não petrolíferas e fortalecer a posição do Azarbaijão Ocidental como um dos importantes centros de comércio externo do país”.
A concluir, agradeceu o esforço dos funcionários das alfândegas da província e afirmou: “As estatísticas registadas podem servir de motivação para um planeamento mais preciso e para a continuação do caminho de crescimento”.
A província do Azarbaijão Ocidental é uma economia fronteiriça dinâmica impulsionada por uma forte base agrícola, um sector industrial em crescimento e, mais importante, o seu papel fundamental como principal corredor comercial terrestre do Irão com a Turquia, a Europa e o Iraque.
A província é um grande produtor de maçãs, uvas, nozes e tomates. É frequentemente chamado de “Pomar do Irã”, com cidades como Urmia e Mahabad sendo centros centrais.
A pecuária e os lacticínios são um sector tradicional e vital na província. O Azarbaijão Ocidental é um dos maiores produtores iranianos de carne vermelha, aves, leite e produtos lácteos (especialmente queijo e manteiga).
A forte base agrícola sustenta uma indústria alimentar próspera, incluindo processamento de frutas (sucos, concentrados), fábricas de pasta de tomate, processamento de carne e fábricas de laticínios.
A província também acolhe importantes indústrias pesadas, incluindo a indústria automóvel, a produção de cimento, a produção química e petroquímica, bem como unidades têxteis e mineiras.
A dinâmica comercial e fronteiriça é a característica definidora da economia da província. O Azarbaijão Ocidental faz fronteira com a Turquia, o Iraque e a República Autônoma de Nakhchivan, no Azerbaijão. Isto faz com que seja a porta de entrada do Irão para a Europa e a Ásia Ocidental.
A fronteira de Bazargan (com a Turquia) é a passagem de fronteira rodoviária mais importante e movimentada para o comércio Irã-Turquia. Lida com um enorme volume de mercadorias em trânsito e bilaterais.
A fronteira Piranshahr/Sero (com o Iraque) é uma passagem crucial para o comércio com a região do Curdistão iraquiano.
A fronteira de Razi (com Nakhchivan/Azerbaijão) facilita o comércio com a região do Cáucaso.
A província é um elo crítico nos corredores internacionais de transporte Norte-Sul e Leste-Oeste, gerando receitas significativas de logística e serviços.
A principal perspectiva futura e foco da província está na expansão das zonas comerciais (desenvolvimento de zonas econômicas especiais perto das fronteiras para atrair investimentos e impulsionar atividades de reexportação de valor agregado), logística e trânsito (investimento contínuo em infraestrutura rodoviária, ferroviária e alfandegária para solidificar seu papel como um centro de trânsito continental), agricultura de valor agregado (passando de exportações agrícolas cruas para produtos alimentícios mais processados) e potencial turístico (alavancando locais históricos e o potencial renascimento do Lago Urmia para o turismo ecológico).
MA
